あきらめてはならない
旧約聖書の歴代誌に、民族の信仰を立て直そうとしたアサ王の記事があります。
そのアサ王に、預言者を通して神様が語られました。
しかし、あなたがたこそ強くあってほしいのです。力を落としてはなりません。あなたがたの働きには報いが伴っているからです。（新改訳 第二歴代誌15:7）
New International Versionでは、こう訳されているそうです。
But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded.
力を落としてはならない、あきらめてはならない・・・。
そして、アサ王はどうしたかというと、
アサは、これらのことばと預言者オデデによって預言されたことを聞いたとき、奮い立って、ユダとベニヤミンの全地から、また彼がエフライムの山地で攻め取った町々から、忌むべき物を除いた。そして、【主】の玄関の前にあった【主】の祭壇を新しくした。（15:8）
がんばれ、という励ましが重荷になることもありますが、確かな励ましが必要なときがあります。
無責任な「がんばれ」ではなくて、「いつも一緒にいるよ、一緒にがんばろう」、そんな励ましです。